Η ζωντανή λεζάντα είναι μια ενσωματωμένη λειτουργία προσβασιμότητας Android που μετατρέπει την ομιλία σε κείμενο σε πραγματικό χρόνο. Είτε παρακολουθείτε ένα βίντεο χωρίς υπότιτλους είτε ακούτε ένα podcast με την ένταση του όγκου, σας δίνει έναν άλλο τρόπο να ζήσετε μέσα ενημέρωσης στο τηλέφωνό σας Android.
Πέρα από την απλή ενεργοποίηση της ζωντανής λεζάντας, το Android προσφέρει επίσης πολλές επιλογές για να προσαρμόσει τον τρόπο λειτουργίας του. Μπορείτε να αποκρύψετε ρητή γλώσσα, να προσθέσετε ετικέτες ήχου σε ήχο μη ομιλίας και να μεταφράσετε λέξεις σε άλλες γλώσσες. Αυτό το σεμινάριο θα σας δείξει πώς να ενεργοποιήσετε και να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη ζωντανή λεζάντα για το Android.
Πίνακας περιεχομένων
Πώς λειτουργεί η ζωντανή λεζάντα
Η ζωντανή λεζάντα μεταγράφει τις λέξεις από πηγές βίντεο και ήχου σε αναγνώσιμες λεζάντες ταυτόχρονα καθώς τις παίζετε. Είναι τέλειο αν έχετε πρόβλημα να ακούσετε, βρίσκονται σε θορυβώδη περιοχή ή απλά δεν θέλετε να αυξήσετε τον όγκο. Είναι επίσης γρήγορο, δεν απαιτεί σύνδεση στο Διαδίκτυο και διατηρεί τα δεδομένα σας ιδιωτικά.
Από την άλλη πλευρά, όμως, η ζωντανή λεζάντα απαιτεί μια αξιοπρεπή ποσότητα ισχύος επεξεργασίας, η οποία θα αποστραγγίσει την μπαταρία του τηλεφώνου σας γρηγορότερα. Για να διατηρήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, θα πρέπει να την απενεργοποιήσετε όταν δεν το χρειάζεστε ή να χρησιμοποιήσετε ενσωματωμένη λεζάντα σε εφαρμογές συνεχούς ροής-για παράδειγμα, τα βίντεο YouTube μπορούν να δημιουργήσουν τις δικές τους κλειστές λεζάντες.
Επιπλέον, μόνο οι συσκευές που εκτελούν το Android 10 ή μια νεότερη έκδοση λειτουργικού συστήματος υποστηρίζουν ζωντανή λεζάντα, και ακόμη και τότε εξαρτάται από το μοντέλο και τον κατασκευαστή. Μια συνοπτική αναζήτηση στο διαδίκτυο θα σας βοηθήσει να καθορίσετε τη συμβατότητα. Ακόμα, εάν διαθέτετε ένα Pixel Google ή ένα νεότερο OnePlus ή Samsung Phone, είναι ασφαλές να υποθέσετε ότι το έχετε ήδη.
Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση σε ζωντανές ρυθμίσεις λεζάντας
Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε ζωντανή λεζάντα, είναι καλή ιδέα να ελέγξετε εάν η λειτουργία έχει ρυθμιστεί για να λειτουργήσει όπως θέλετε στο τηλέφωνό σας Android. Αυτό είναι δυνατό μέσω του παραθύρου ρυθμίσεων προσβασιμότητας της συσκευής. Για παράδειγμα, σε ένα Google Pixel, OnePlus ή Samsung Galaxy:
- Ανοίξτε την εφαρμογή Ρυθμίσεις.
- Μετακινηθείτε προς τα κάτω και πατήστεΠροσιτότηταήΉχος και δόνηση. Σε μια συσκευή Samsung, ακολουθήστε αυτό το βήμα πατώντας πατώνταςΒελτιώσεις ακοής.
- Πατήστε τοΖωντανή λεζάνταΕπιλογή πρόσβασης στις ακόλουθες ρυθμίσεις.
- Γλώσσες και μετάφραση: Προσθέστε επιπλέον γλώσσες - γαλλικές, γερμανικές, ιταλικές, ιαπωνικές και ισπανικές - για γενεά και μετάφραση λεζάντας. Απαιτεί μια σύνδεση Wi-Fi ή Cellular Data για τη λήψη σχετικών πακέτων γλώσσας και είναι διαθέσιμο για το Pixel 6/6 Pro και αργότερα μόνο.
- Προτιμήσεις λεζάντας: Αλλάξτε το μέγεθος του μεγέθους, το στυλ και το χρώμα του παραθύρου της γραμματοσειράς.
- Απόκρυψη βλακείας: Φιλτράρετε τη ρητή γλώσσα στην ομιλία.
- Εμφάνιση ετικετών ήχου: Δημιουργήστε περιγραφές για μη ομιλία ήχου, όπως το γέλιο και τα χειροκροτήματα.
- Κλήσεις λεζάντας: Δημιουργήστε λεζάντες κατά τη διάρκεια των τηλεφωνικών κλήσεων. Διατίθεται μόνο για το Pixel 2 και αργότερα.
- Πληκτρολογήστε απαντήσεις κατά τη διάρκεια κλήσεων: Πληκτρολογήστε τις απαντήσεις σας σε τηλεφωνήματα και η ζωντανή λεζάντα μετατρέπει το κείμενο σε ομιλία χρησιμοποιώνταςΥπηρεσίες ομιλίας από την Google.
Σημείωμα: Εάν έχετε πρόβλημα να εντοπίσετε τις προτιμήσεις ζωντανής λεζάντας σε ένα συμβατό τηλέφωνο Android, να εγκαταστήσετε τις τελευταίες ενημερώσεις λογισμικού συστήματος, να βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε μια ενημερωμένη έκδοση του Android System Intelligence και δοκιμάστε ξανά.
Διαβάστε περισσότερα:Οι καλύτερες εφαρμογές λεζάντας Instagram για το iPhone το 2025
Πώς να χρησιμοποιήσετε ζωντανή λεζάντα
Πρέπει να ενεργοποιήσετε τη ζωντανή λεζάντα για να δημιουργήσετε λεζάντες σε πραγματικό χρόνο στο τηλέφωνό σας Android. Αν και είναι δυνατόν να επισκεφθείτε το παράθυρο Live Preferency Preferences στην εφαρμογή Ρυθμίσεις και να ενεργοποιήσετε το διακόπτη δίπλα στοΧρησιμοποιήστε ζωντανή λεζάντα, μια σημαντικά ταχύτερη μέθοδος είναι:
- Πατήστε τοΌγκοςήΚάτωκουμπί.
- Πατήστε τοΖωντανή λεζάνταεικονίδιο κάτω από τοΡυθμιστής έντασης ήχου.
- Εάν αυτή είναι η πρώτη φορά που ενεργοποιείτε τη λειτουργία, πατήστεΤο έχω.
Εναλλακτικά, μπορείτε να προσθέσετε ζωντανή λεζάντα ως συντόμευση στο παράθυρο γρήγορων ρυθμίσεων του Android. Συντάξτε προς τα κάτω από την κορυφή της οθόνης, πατήστε τοΕκδίδωεικονίδιο και σύρετε και ρίξτεΖωντανή λεζάνταστον κατάλογο των ενεργοποιημένων πλακιδίων. Τότε, πατήστεΖωντανή λεζάνταΚάθε φορά που θέλετε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Αφού ενεργοποιήσετε τη ζωντανή λεζάντα, παίξτε οποιαδήποτε μορφή μέσων που περιέχουν λόγο (π.χ. ένα κλιπ ταινίας ή ένα φωνητικό σημείωμα) ή να ξεκινήσετε/να απαντήσετε σε μια τηλεφωνική κλήση και ένα πλαίσιο λεζάντας θα πρέπει να εμφανίζεται αυτόματα στην οθόνη με ζωντανή μεταγραφή. Μπορείτε να σύρετε το πλαίσιο γύρω από την οθόνη και τη διπλή βύθιση για να επεκτείνετε και να συρρικνωθείτε στην περιοχή προβολής.
Εάν χρησιμοποιείτε ένα Google Pixel 6/6 Pro, μπορείτε να δημιουργήσετε λεζάντες στα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ιταλικά, τα ιαπωνικά και τα ισπανικά από πηγές ήχου που περιέχουν τη γλώσσα. Απλά πατήστε οποιαδήποτε περιοχή του κουτιού, επιλέξτεαγγλικός, και επιλέξτε τη γλώσσα. Μπορείτε να πατήσετεΠροσθέστε μια γλώσσαΕάν έχετε ακόμη προσθέσετε στο τηλέφωνό σας.
Η ζωντανή λεζάντα σας επιτρέπει επίσης να μεταφράζετε γλώσσες σε συμβατά τηλέφωνα εικονοστοιχείων σε πραγματικό χρόνο. Πατήστε τοΠερισσότεροεικονίδιο (τρεις κουκκίδες) στο επάνω δεξιά του κουτιού, ενεργοποιήστε το διακόπτη δίπλα στοΜεταφράζουν λεζάντες, και ρυθμίστε τοΑπόκαιΝαγλώσσες.
Πώς να απενεργοποιήσετε τις ζωντανές λεζάντες
Η ζωντανή λεζάντα αυξάνει τη χρήση της μπαταρίας στο τηλέφωνό σας Android. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πατήστε οποιοδήποτε από ταΤόμοςκουμπιά και πατήστε τοΖωντανή λεζάνταεικόνισμα. Εάν έχετε ένα ζωντανό πλακίδιο λεζάντας στο παράθυρο γρήγορων ρυθμίσεων, μπορείτε επίσης να πατήσετε για να το απενεργοποιήσετε.
Εναλλακτικά, μεταβείτε στοΡυθμίσεις>Προσιτότητα/Ήχος και δόνηση>Βελτιώσεις ακοής(Μόνο τηλέφωνα Samsung)>Ζωντανή λεζάντακαι απενεργοποιήστε το διακόπτη δίπλα στοΧρησιμοποιήστε ζωντανή λεζάντα.
Ο καθένας μπορεί να επωφεληθεί από τη ζωντανή λεζάντα
Το χαρακτηριστικό Live Caption του Android είναι κατάλληλο για κανέναν, σκληρό ακρόαση ή όχι, και πιθανότατα θα βρείτε πολλές περιπτώσεις χρήσης. Είναι εύκολο να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε, να προσαρμόσετε βολικά, και κάνει μια ομιλία που μεταγράφει το bang-up. Το πιο σημαντικό είναι ότι προστατεύει το απόρρητό σας, επεξεργάζοντας τα πάντα. Θυμηθείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία για να αποφύγετε την αποστράγγιση της μπαταρίας όταν δεν το χρειάζεστε.