Δεν χρειάζεται να περιηγηθείτε σε μια ιστοσελίδα που εμφανίζεται σε μια γλώσσα εκτός από τη δική σας. Με κάθε ένα από τα μεγάλα προγράμματα περιήγησης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ενσωματωμένο εργαλείο μετάφρασης ή τρίτου μέρους για να μεταφράσετε αμέσως το κείμενο.
Εδώ, θα σας δείξουμε πώς να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα στο Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari και Opera. Για ολόκληρη τη σελίδα ή απλώς ένα μέρος της, μπορείτε να διαβάσετε νέα, άρθρα και πληροφορίες στη μητρική σας γλώσσα ή ακόμα και σε μια γλώσσα που μαθαίνετε.
Πίνακας περιεχομένων
Μεταφράστε μια ιστοσελίδα στο Google Chrome
Το πρόγραμμα περιήγησης Google Chrome προσφέρει ένα ενσωματωμένο εργαλείο μετάφρασης με τη μορφή μετάφρασης Google, καθιστώντας τις μεταφράσεις ιστοσελίδας ένα αεράκι.
- Όταν επισκέπτεστε μια ιστοσελίδα όπου είναι διαθέσιμη μια μετάφραση, θα δείτε τοΜεταφράστε αυτήν τη σελίδαΤο κουμπί εμφανίζεται στη γραμμή διευθύνσεων.
- Επιλέξτε το κουμπί και στη συνέχεια τη γλώσσα σας για να μεταφράσετε τη σελίδα.
- Για πρόσθετα εργαλεία, επιλέξτε τοΜεταφράσεις επιλογέςκουμπί (τρεις κουκίδες). Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε μια άλλη γλώσσα ή να επιλέξετε πάντα ή να μην μεταφράσετε ποτέ τη γλώσσα ή τον ιστότοπο.
Μεταφράστε μέρος μιας ιστοσελίδας στο Chrome
Εάν θέλετε μόνο να μεταφράσετε συγκεκριμένο κείμενο σε μια ιστοσελίδα, αυτή είναι μια άλλη επιλογή στο Google Chrome.
Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε μεταφέροντας το δρομέα σας μέσα από αυτό. Στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτεΜετάφραση επιλογής σε [προεπιλεγμένη γλώσσα].
Θα δείτε ένα μικρό παράθυρο να εμφανίζεται με τη μετάφραση μαζί με την επιλογή να μεταφράσετε την πλήρη σελίδα.
Μεταφράστε μια ιστοσελίδα στον Firefox
Ενώ ο Mozilla Firefox δεν διαθέτει ενσωματωμένο εργαλείο μετάφρασης, προσφέρει μια επίσημη επέκταση που ονομάζεται μεταφράσεις Firefox. Μόλις ενεργοποιήσετε το πρόσθετο, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε αβίαστα για να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα.
- Επισκεφθείτε τη σελίδα πρόσθετωνΜεταφράσεις Firefoxκαι επιλέξτεΚαθιστώ ικανό.
- Στη συνέχεια, θα κατευθυνθείτε στη σελίδα επιλογών της επέκτασης για την αποστολή δεδομένων στο Mozilla. Ενεργοποιήστε τις εναλλαγές για τις επιλογές που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και μπορείτε στη συνέχεια να κλείσετε την καρτέλα.
- Όταν επισκέπτεστε μια ιστοσελίδα που θέλετε να μεταφράσετε, θα δείτε μια γραμμή εργαλείων μετάφρασης να εμφανίζεται στην κορυφή. ΕπιλέγωΜεταφράζωΓια να μεταφράσετε τη σελίδα. Προαιρετικά, μπορείτε να προσαρμόσετε τις γλώσσες εάν χρειαστεί ή να ελέγξετε τα πλαίσια για πρόσθετα εργαλεία.
- Μπορείτε επίσης να ανοίξετε τοΕπιλογέςμενού για περισσότερες ρυθμίσεις.
Μεταφράστε μέρος μιας ιστοσελίδας στον Firefox
Ίσως θέλετε μόνο να μεταφράσετε ένα τμήμα του επιλεγμένου κειμένου στην ιστοσελίδα. Με την επέκταση των μεταφράσεων του Firefox, είναι εύκολο.
Επιλέξτε το κείμενο στη σελίδα που θέλετε να μεταφράσετε, να κάνετε δεξί κλικ και να επιλέξετεΜεταφράστε με μεταφράσεις Firefox.
Στη συνέχεια, θα δείτε τη μετάφραση σε ένα αναδυόμενο παράθυρο όπου έχετε επίσης την επιλογή να αλλάξετε τη γλώσσα.
Μεταφράστε μια ιστοσελίδα στο Microsoft Edge
Όπως το Google Chrome, η Microsoft Edge παρέχει ένα ενσωματωμένο εργαλείο μετάφρασης χρησιμοποιώντας το Microsoft Translator που είναι παρόμοιο με το Google Translate.
- Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε τογρανάζιεικονίδιο στο κάτω δεξιά για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις.
- ΕπιλέγωΓλώσσεςστα αριστερά της επόμενης οθόνης και ενεργοποιήστε την εναλλαγή γιαΠροσφορά για μετάφραση σελίδων που δεν είναι σε γλώσσα που διάβασα. Σημειώστε ότι μπορείτε να προσθέσετε και να αναδιατάσετε τις προτιμώμενες γλώσσες σας ακριβώς πάνω από την εναλλαγή.
- Όταν προσγειώνεστε σε μια ιστοσελίδα όπου υπάρχει μετάφραση, θα δείτε τοΕπίδειξη Μεταφράσεις επιλογέςΤο κουμπί εμφανίζεται στη γραμμή διευθύνσεων.
- Αλλάξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα σας εάν είναι απαραίτητο και διαλέξτεΜεταφράζω.
- Μπορείτε επίσης να επιλέξετεΠερισσότεροΓια να επιλέξετε πρόσθετες επιλογές μετάφρασης.
Μεταφράστε μέρος μιας ιστοσελίδας στην άκρη
Με τον ενσωματωμένο μεταφραστή στην άκρη, μπορείτε επίσης να μεταφράσετε μέρος μιας ιστοσελίδας.
Διαβάστε περισσότερα:Πώς να μεταφράσετε ιστοσελίδες σε σαφάρι σε iPhone και iPad
Επιλέξτε το κείμενο που θέλετε να μεταφράσετε, να κάνετε δεξί κλικ και να επιλέξετεΜετάφραση επιλογής σε [προεπιλεγμένη γλώσσα].
Στη συνέχεια, θα δείτε αυτό το τμήμα της ενημέρωσης της ιστοσελίδας, αντί για ένα ξεχωριστό αναδυόμενο παράθυρο, για να εμφανίσετε τη μετάφραση.
Μεταφράστε μια ιστοσελίδα στο σαφάρι
Ένα άλλο πρόγραμμα περιήγησης με το δικό του χαρακτηριστικό μετάφρασης είναι το πρόγραμμα περιήγησης Web Safari της Apple.
- Για να δείτε αν μια μετάφραση είναι διαθέσιμη για έναν ιστότοπο που επισκέπτεστε, τοποθετείτε τον δρομέα σας πάνω από τοΜεταφράζωεικονίδιο στη γραμμή διευθύνσεων. Εάν ισχύει, θα δείτε "διαθέσιμη μετάφραση".
- Επιλέξτε τοΜεταφράζωεικονίδιο και επιλέξτε τη γλώσσα μετάφρασης από τη λίστα των προτιμώμενων επιλογών και, στη συνέχεια, θα δείτε την ενημέρωση της σελίδας για εσάς.
- Επιλέξτε τοΜεταφράζωκουμπί για να αλλάξετε τις γλώσσες στη λίστα σας και να επιλέξετεΠροτιμώμενες γλώσσες.
- Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τοσυν σήμακουμπί στο κάτω μέρος της λίστας προτιμώμενων γλωσσών για να προσθέσετε ένα άλλο ή τομείον σημάδικουμπί για να αφαιρέσετε ένα.
Μεταφράστε μέρος μιας ιστοσελίδας στο σαφάρι
Όπως και τα προγράμματα περιήγησης, μπορείτε να μεταφράσετε ένα τμήμα μιας ιστοσελίδας στο Safari επίσης.
Επιλέξτε το κείμενο, κάντε δεξί κλικ και επιλέξτεΜετάφραση "[Επιλεγμένο κείμενο]. "
Στη συνέχεια, θα δείτε τη μετάφραση σε ένα αναδυόμενο παράθυρο με επιλογές για να ακούσετε το κείμενο που μιλάει δυνατά ή να αντιγράψετε τη μετάφραση.
Μεταφράστε μια ιστοσελίδα στην Όπερα
Το πρόγραμμα περιήγησης ιστού της όπερας δεν διαθέτει ενσωματωμένο εργαλείο μετάφρασης ή επίσημο πρόσθετο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές επεκτάσεις μεταφραστή που μπορείτε να επιλέξετε με δύο δημοφιλείς επιλογές παρακάτω.
Μεταφράστης
Μόλις εγκαταστήσετε το δωρεάνΕπέκταση μεταφραστή, μπορείτε να μεταφράσετε μια ολόκληρη ιστοσελίδα ή ένα συγκεκριμένο τμήμα γρήγορα.
Για να μεταφράσετε την τρέχουσα σελίδα, επιλέξτε τοΜεταφράστηςκουμπί στη γραμμή εργαλείων σας. Στο αναδυόμενο παράθυρο, επιλέξτε προαιρετικά τη γλώσσα σας στην κορυφή και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το σύνδεσμο στο κάτω μέρος για "Μεταφράστε την ενεργή σελίδα".
Για να μεταφράσετε ένα μέρος της σελίδας, επιλέξτε το κείμενο με τον δρομέα σας. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τοΜεταφράστηςκουμπί για να δείτε τη μετάφραση σε ένα αναδυόμενο παράθυρο.
Google μετάφραση
ΟΕπέκταση μετάφρασης GoogleΓια την όπερα λειτουργεί παρόμοια με την επιλογή μεταφραστή παραπάνω. Μπορείτε να μεταφράσετε ολόκληρη τη σελίδα ή μόνο ένα συγκεκριμένο μέρος.
Για να μεταφράσετε την τρέχουσα σελίδα, χρησιμοποιήστε τη συντόμευση πληκτρολογίουCtrl+Αλλοτριώ+Π.. Στη συνέχεια, θα πρέπει να δείτε τη σελίδα που μεταφράζεται και η γραμμή εργαλείων μετάφρασης εμφανίζεται στην κορυφή. Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εργαλείων για να επιλέξετε μια διαφορετική γλώσσα ή να δείτε την αρχική γλώσσα.
Για να μεταφράσετε ένα τμήμα της σελίδας, επιλέξτε το κείμενο. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τοGoogle μετάφρασηκουμπί στη γραμμή εργαλείων για να δείτε τη μετάφραση σε ένα αναδυόμενο παράθυρο μαζί με επιλογές για να αντιγράψετε, να ακούσετε ή να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου.
Καταργήστε το γλωσσικό φράγμα
Υπάρχουν πολλοί καταπληκτικοί ιστότοποι εκεί έξω σε όλο τον κόσμο. Γιατί να σταματήσετε να επισκέπτεστε ένα επειδή είναι σε άλλη γλώσσα εκτός από τη δική σας; Όποια και αν είναι η περιήγηση στη λίστα μας είναι το αγαπημένο σας, έχετε έναν εύκολο τρόπο να μεταφράσετε μια ιστοσελίδα.
Για περισσότερες πληροφορίες, κοιτάξτε τις εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών που μπορούν να σας διδάξουν να μιλήσετε σε διαφορετική διάλεκτο.