Οι οπαδοί της Apple είναι πρόθυμοι για ένα πιο έξυπνο, πιο διαισθητικό Siri θα πρέπει να περιμένουν περισσότερο από το αναμενόμενο. Η Apple επιβεβαίωσε επίσημα ότι πολλάΑναβαθμίσεις Siri που τροφοδοτείται από την Apple Intelligenceέχουν καθυστερήσει και τώρα θα φτάσειiOS 19 το 2025, αντί να κυκλοφορήσει με το iOS 18 όπως είχε προγραμματιστεί αρχικά.
Αυτή η αποτυχία επηρεάζει μερικές από τις πιο αναμενόμενες βελτιώσεις στον χάρτη πορείας της Apple, ιδιαίτερα εκείνες που έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν το Siri περισσότεροεπίγνωση του περιβάλλοντος, εξατομικευμένη και απρόσκοπτα ενσωματωμένημε εφαρμογές. Η καθυστέρηση εγείρει ανησυχίες σχετικά με την ικανότητα της Apple να συμβαδίζει με τους αντιπάλους του όπωςGoogle, OpenAI και Amazon, τα οποία έχουν προχωρήσει επιθετικά τους βοηθούς φωνής τους.
Τι σημαίνει καθυστερήσεις AI του Siri για τους χρήστες
Η Apple είχε πειράξει αρκετές νέες δυνατότητες AI για το Siri, συμπεριλαμβανομένων:
- Βαθύτερη ενσωμάτωση εφαρμογών- Επιτρέποντας στο SIRI να αναλάβει δράση μέσα σε εφαρμογές, όπως συνοψίζοντας μηνύματα, οργάνωση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και ακόμη και αυτοματοποίηση εργασιών που βασίζονται στη συμπεριφορά των χρηστών.
- Επίγνωση της οθόνης- Ο Siri θα μπορούσε να αναγνωρίσει το περιεχόμενο από μια εφαρμογή ή ένα μήνυμα και να εκτελέσει σχετικές ενέργειες, όπως η προσθήκη μιας διεύθυνσης στις επαφές.
- Περισσότερες αλληλεπιδράσεις συνομιλίας-Οι χρήστες περιμένουν ένα πιο φυσικό μοντέλο αλληλεπίδρασης που μοιάζει με ChatGPT με το Siri, κάνοντάς το να αισθάνεται λιγότερο ρομποτικό και πιο ρευστό.
Τώρα, αυτά τα χαρακτηριστικάδεν θα φτάσει μέχρι το iOS 19, αναμένεται στα τέλη του 2025, αφήνοντας τους χρήστες να κολλήσουν με την τρέχουσα, πιο περιορισμένη εμπειρία Siri για ένα ακόμη έτος.
Γιατί η Apple καθυστερεί την αναθεώρηση του AI του Siri;
Η Apple δεν έδωσε λεπτομερή εξήγηση για την καθυστέρηση, αλλά αρκετοί παράγοντες μπορεί να παίζουν:
- Τεχνικά εμπόδια:Σε αντίθεση με τους ανταγωνιστές, επιμένει η AppleΕπεξεργασία AI on-deviceγια την ιδιωτική ζωή και την αποτελεσματικότητα. Εφαρμογή χαρακτηριστικών AI χωρίς να βασίζεστε σε υπολογιστικές υπολογιστές που βασίζονται σε σύννεφο, όπωςGemini ή Chatgpt της Google, είναι μια πρόκληση μηχανικής που θα μπορούσε να επιβραδύνει την ανάπτυξη.
- Ανταγωνιστική πίεση:Η Google, η Amazon και η Microsoft έχουν κάνει σημαντικά βήματα AI, με την Google'sΔίδυμος 1.5και Openai'sGPT-4 Turboκαθορίζοντας υψηλά πρότυπα της βιομηχανίας. Η Apple μπορεί να βελτιώσει την τεχνολογία της για να αποφύγει μια υποτονική εκτόξευση.
- WWDC 2025 Στρατηγική:Η Apple θα μπορούσε να καθυστερήσει αυτά τα χαρακτηριστικά σεΣυμπληρώστε τα σε μια μεγάλη αποκάλυψη στο WWDC 2025, εξασφαλίζοντας ένα εκτόξευση splashier με το iOS 19 αντί να ξεδιπλώσετε τα ημιτελή εργαλεία AI αποσπασματικά.
Πώς επηρεάζει τη στρατηγική AI της Apple
Η Apple Intelligence έπρεπε να σηματοδοτήσει την τολμηρή είσοδο της Apple σε εμπειρίες με την AI, αλλά αυτή η καθυστέρηση σηματοδοτεί το δυναμικόαυξανόμενοι πόνοι στην ανάπτυξη του AI. Ενώ η Apple συνήθως δίνει προτεραιότηταΠολωνική και αξιοπιστία σε σχέση με τα χαρακτηριστικά βιασύνης, η αναβολή δίνει στους ανταγωνιστές την ευκαιρία να τραβήξουν περισσότερο μπροστά.
Εν τω μεταξύ, εταιρείες όπωςSamsung και Googleενσωματώνουν βαθιά το AI στα οικοσυστήματα τους, με τη Samsung'sGalaxy AIκαι το Google'sΒοηθός που τροφοδοτείται με δίγρηςπροσφέροντας ήδη εφαρμογές πραγματικού κόσμου. Εάν η Apple καθυστερήσει πολύ, κινδυνεύει να θεωρηθεί ως αργός υιοθετητής στον αγώνα AI.
Τι θα ακολουθήσει για το Siri;
Παρά την καθυστέρηση,Ορισμένα χαρακτηριστικά AI θα εξακολουθήσουν να κυκλοφορούν με το iOS 18, εστιάζοντας σε βελτιώσεις στη συσκευή και μικρές βελτιώσεις. Ωστόσο, οι πραγματικά μεταμορφωτικές αλλαγές - όπου ο Siri γίνεται ενεργός,Βοηθός που τροφοδοτείται με AI παρόμοια με το CHATGPT ή το Google Assistant- Τώρα αναμένεται να είναιΧαρακτηριστικό επικεφαλής του iOS 19.
Προς το παρόν, οι οπαδοί της Apple θα πρέπει να εγκατασταθούν για μικρές βελτιώσεις ενώ θα περιμένουν ένα άλλο έτος για το Siri να καλύψει τελικά το μέχρι τοΗ επανάσταση AI συμβαίνει αλλούστον τεχνολογικό κόσμο.
ΚΛΕΙΔΙΩΝ
- Η Apple καθυστέρησε επίσημα τα "πιο εξατομικευμένα" χαρακτηριστικά της Siri μέχρι την κυκλοφορία του iOS 19 το επόμενο έτος.
- Τα αναβληθέντα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν την ικανότητα του Siri να συνεργάζεται με εφαρμογές τρίτων και βελτιωμένη εξατομίκευση.
- Τα τρέχοντα χαρακτηριστικά της Apple Intelligence θα συνεχίσουν να κυκλοφορούν όπως έχει προγραμματιστεί ενώ οι προηγμένες δυνατότητες Siri περιμένουν μελλοντικές ενημερώσεις.
Η Apple επιβεβαίωσε επισήμως ότι ορισμένα πολυαναμενόμενα χαρακτηριστικά νοημοσύνης της Apple για το Siri θα διαρκέσουν περισσότερο για να αναπτυχθούν από ό, τι αρχικά προγραμματισμένο. Η εταιρεία στοχεύει τώρα να κυκλοφορήσει αυτές τις προηγμένες δυνατότητες με το iOS 19 και όχι στον τρέχοντα κύκλο ενημέρωσης.
Λόγοι καθυστέρησης στις λειτουργίες Siri
Τα καθυστερημένα χαρακτηριστικά επικεντρώνονται γύρω από το Siri πιο εξατομικευμένο και το περιβάλλον. Η Apple ανέφερε συγκεκριμένα ότι η ικανότητα του SiriΠαρακολουθήστε τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μηνύματα, αρχεία, φωτογραφίες και πολλά άλλαπαίρνει περισσότερο χρόνο για να τελειοποιήσει από το αναμενόμενο.
Αυτές οι νέες δυνατότητες είναι πολύπλοκες. Απαιτούν από το Siri να κατανοήσει το προσωπικό πλαίσιο σε πολλές εφαρμογές και υπηρεσίες διατηρώντας ταυτόχρονα τα αυστηρά πρότυπα απορρήτου της Apple.
Η εταιρεία δήλωσε μόνο ότι τα χαρακτηριστικά θα φτάσουν "το επόμενο έτος", γεγονός που υποδηλώνει ένα χρονοδιάγραμμαεντός των επόμενων 12 μηνών. Αυτό το αόριστο χρονικό πλαίσιο υποδεικνύει ότι η Apple δεν θέλει να δεσμευτεί σε μια συγκεκριμένη ημερομηνία κυκλοφορίας ακόμα.
Οι τεχνικές προκλήσεις πιθανόν να περιλαμβάνουν:
- Βελτίωση των απαιτήσεων ισχύος επεξεργασίας on-device
- Η διασφάλιση των εγγυήσεων απορρήτου λειτουργούν σωστά
- Εξευγενισμός ακρίβειας της κατανόησης συμφραζομένων
Αναμενόμενη επίδραση στον χάρτη πορείας προϊόντων της Apple
Η καθυστέρηση πιθανότατα θα ωθήσει αυτές τις βελτιώσεις SIRI για να συμπέσει με τον κύκλο απελευθέρωσης του iOS 19, που αναμένεται γύρω στο Σεπτέμβριο του 2025. Αυτό αντιπροσωπεύει μια σημαντική μετατόπιση του χρονοδιαγράμματος στρατηγικής AI της Apple.
Τα τρέχοντα χαρακτηριστικά της Apple Intelligence θα συνεχίσουν να κυκλοφορούν όπως έχει προγραμματιστεί, αλλά τοπιο εξατομικευμένη έκδοση του Siriδεν θα φτάσει μέχρι το επόμενο έτος. Αυτό μπορεί να απογοητεύσει τους χρήστες που ήταν ενθουσιασμένοι για αυτές τις βελτιώσεις.
Η αναβολή θα μπορούσε να επηρεάσει και άλλες εκτοξεύσεις προϊόντων. Οι νέες συσκευές ενδέχεται να μην παρουσιάζουν αυτές τις δυνατότητες SIRI κατά τη διάρκεια της αρχικής τους απελευθέρωσης, ενδεχομένως επηρεάζοντας:
- iPhone 17 Focus Marketing Focus
- Χαρακτηριστικά χαρακτηριστικών HomePod
- Apple Watch Ενσωμάτωση δυνατοτήτων
Οι ανταγωνιστές όπως η Google και η Microsoft συνεχίζουν να προωθούν τους βοηθούς του AI, δίνοντάς τουςΠρόσθετος χρόνος για τη δημιουργία χαρακτηριστικώνΠριν φτάσει η ενισχυμένη Siri της Apple.
Τρέχουσα κατάσταση της νοημοσύνης Siri
Ο βοηθός φωνής της Apple Siri προσφέρει επί του παρόντος περιορισμένες δυνατότητες AI σε σύγκριση με αυτό που έχει προγραμματιστεί στις επερχόμενες κυκλοφορίες. Η τρέχουσα έκδοση χειρίζεται βασικές εργασίες, αλλά στερείται της βαθιάς εξατομίκευσης και της προηγμένης κατανόησης που υποσχέθηκε σε μελλοντικές ενημερώσεις.
Ανάλυση των σημερινών δυνατοτήτων του Siri
Το σημερινό Siri μπορεί να εκτελέσει απλές εργασίες όπως ο ρύθμιση των χρονομετρητών, η πραγματοποίηση κλήσεων και η παροχή ενημερώσεων καιρού. Ανταποκρίνεται σε άμεσες εντολές και ερωτήσεις με προ-προγραμματισμένες απαντήσεις.
Το Siri μπορεί να χειριστεί την αυτοματοποίηση του σπιτιού μέσω του HomeKit και να εκτελέσει βασικές αναζητήσεις ιστού. Ενσωματώνεται επίσης με υπηρεσίες της Apple όπως χάρτες, μουσική και ημερολόγιο.
Ωστόσο, το τρέχον Siri έχει σαφείς περιορισμούς. Συχνά αγωνίζεται με:
- Κατανόηση σύνθετων ή συνομιλητικών ερωτημάτων
- Θυμόμαστε το πλαίσιο από προηγούμενες ερωτήσεις
- Εξατομίκευση απαντήσεων με βάση τις συνήθειες χρήστη
- Επεξεργασία φυσικής γλώσσας με απόχρωση
Αυτοί οι περιορισμοί προέρχονται από την παλαιότερη αρχιτεκτονική του Siri, η οποία δεν χρησιμοποιεί πλήρως τοApple IntelligenceΠλαίσιο προγραμματισμένο για μελλοντικές κυκλοφορίες. Το τρέχον SIRI λειτουργεί περισσότερο ως σύστημα εντολών-απόκρισης και όχι ως πραγματικά έξυπνος βοηθός.
Σύγκριση με τους βοηθούς φωνής ανταγωνιστών
Ο Siri υστερεί επί του παρόντος πίσω από άλλους σημαντικούς βοηθούς φωνής σε αρκετούς βασικούς τομείς. Το Google Assistant προσφέρει ακριβέστερες απαντήσεις σε ερωτήσεις που βασίζονται στη γνώση και καλύτερη κατανόηση σε όλες τις συνομιλίες.
Η Alexa της Amazon παρέχει ισχυρότερη ενσωμάτωση τρίτων και πιο φιλικά προς τον προγραμματιστή εργαλεία. Αυτό έχει οδηγήσει σε περισσότερες δεξιότητες και δυνατότητες μέσω του εκτεταμένου οικοσυστήματος του.
Το χάσμα είναι πιο αξιοσημείωτο:
| Χαρακτηριστικό | Σίρι | Βοηθός Google | Αλέξα |
|---|---|---|---|
| Φυσική συνομιλία | Βασικός | Προχωρημένος | Μέτριος |
| Βάση γνώσεων | Περιωρισμένος | Εκτενής | Καλός |
| Υποστήριξη τρίτου μέρους | Περιορισμένος | Ισχυρός | Εξοχος |
| Εξατομίκευση | Ελάχιστος | Καλός | Μέτριος |
Οι προγραμματισμένες βελτιώσεις της Apple προορίζονταν να αντιμετωπίσουν αυτά τα κενά, αλλά πρόσφατακαθυστερήσεις μέχρι το 2026Οι μέσοι χρήστες πρέπει να περιμένουν περισσότερο για μια πιο ανταγωνιστική εμπειρία Siri. Ο επερχόμενοςiOS 19αναμένεται να φέρει σημαντικές βελτιώσεις Siri, αλλά ορισμένα σημαντικά χαρακτηριστικά αναβληθούν τώρα.
Επιπτώσεις για τους χρήστες και τους προγραμματιστές
Η καθυστέρηση των χαρακτηριστικών της Apple Intelligence για το SIRI επηρεάζει τόσο τους καθημερινούς χρήστες iPhone όσο και τους προγραμματιστές εφαρμογών. Αυτές οι αναβολές δημιουργούν τόσο προκλήσεις όσο και ευκαιρίες για το οικοσύστημα της Apple, καθώς όλοι προσαρμόζουν τις προσδοκίες και τα σχέδιά τους.
Αλλαγές στην εμπειρία των χρηστών
Χρήστες που περιμένουν έναΠερισσότερα συνομιλητικά Siriθα πρέπει να περιμένει περισσότερο από το αναμενόμενο. Τα αρχικά χαρακτηριστικά της Apple Intelligence που σχεδιάζονται για τις αρχές του 2025 πιθανότατα θα περιλαμβάνουν μόνο μικρές βελτιώσεις, με σημαντικές βελτιώσεις να ωθούνται στο iOS 19 ή ακόμα καιΜέχρι το 2026.
Αυτή η καθυστέρηση σημαίνει ότι οι χρήστες iPhone πρέπει να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τις τρέχουσες δυνατότητες SIRI. Εκείνοι που αγόρασαν νέες συσκευές που αναμένουν σημαντικές αναβαθμίσεις AI ενδέχεται να αισθάνονται απογοητευμένοι από το εκτεταμένο χρονοδιάγραμμα.
Για καθημερινές εργασίες, ο αντίκτυπος είναι ελάχιστος, καθώς οι τρέχουσες λειτουργίες SIRI θα συνεχίσουν να εργάζονται όπως πριν. Ωστόσο, οι χρήστες που ελπίζουν να ταιριάζουν με τις προηγμένες λειτουργίες βοηθού AI που είναι διαθέσιμες σε ανταγωνιστικές πλατφόρμες θα πρέπει να είναι υπομονετικοί.
Προσαρμογές ανάπτυξης για iOS 19
Οι προγραμματιστές πρέπει να προσαρμόσουν τους χάρτες πορείας τους με βάση το χρονοδιάγραμμα μετατόπισης της Apple γιαiOS 19 και Apple Intelligence. Πολλοί δημιουργοί εφαρμογών είχαν προγραμματίσει να ενσωματωθούν με βελτιωμένες δυνατότητες SIRI και τώρα πρέπει να τροποποιήσουν τα προγράμματα ανάπτυξης τους.
Αυτός ο επιπλέον χρόνος προσφέρει ορισμένα οφέλη:
- Περισσότερη προετοιμασία για ενδεχόμενη ολοκλήρωση της Apple Intelligence
- Πρόσθετες περιόδους δοκιμής για συμβατότητα
- Ευκαιρία να μελετήσουν τις ανταγωνιστικές εφαρμογές AI
Οκαθυστερημένη ενημέρωση LLM SiriΔίνει στους προγραμματιστές να αναπνέουν χώρο για να τελειοποιήσουν τις υλοποιήσεις τους. Εκείνοι που έσπευσαν να προετοιμαστούν για την αρχική ημερομηνία κυκλοφορίας μπορούν τώρα να βελτιώσουν την προσέγγισή τους.
Οι προγραμματιστές εφαρμογών τρίτων θα πρέπει να χρησιμοποιούν αυτή τη φορά για να δοκιμάσουν διάφορα σενάρια ολοκλήρωσης AI. Η εκδήλωση WWDC 2025 τον Ιούνιο πιθανότατα θα παράσχει πιο συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τη μελλοντική κατεύθυνση των δυνατοτήτων AI του iOS 19.
Συχνές ερωτήσεις
Οι προγραμματισμένες βελτιώσεις της Apple στο Siri συνεπάγονται σημαντικές αλλαγές τόσο στη διεπαφή όσο και στη λειτουργικότητα. Οι χρήστες μπορούν να περιμένουν νέες μεθόδους αλληλεπίδρασης φωνής και διευρυμένες δυνατότητες σε πολλούς τύπους συσκευών.
Ποιες βελτιώσεις μπορούν να περιμένουν οι χρήστες στην επικείμενη ενημέρωση Siri για το iOS 19;
Το iOS 19 αναμένεται να φέρει σημαντικόΒελτιώσεις Apple Intelligenceστο Siri. Αυτές οι αλλαγές στοχεύουν να καταστούν ο βοηθός πιο συνομιλητικός και χρήσιμος σε καθημερινές εργασίες.
Η ενημέρωση πιθανότατα θα βελτιώσει τον τρόπο με τον οποίο το Siri κατανοεί τη φυσική γλώσσα. Αυτό σημαίνει ότι οι χρήστες μπορούν να μιλούν πιο κανονικά χωρίς να χρησιμοποιούν συγκεκριμένες φράσεις εντολών.
Αναμένεται επίσης μια πιο εξατομικευμένη εμπειρία, με τον Siri να θυμάται ενδεχομένως τις προηγούμενες αλληλεπιδράσεις να παρέχει καλύτερες απαντήσεις που να ανταποκρίνονται στο περιβάλλον.
Πώς θα βελτιώσουν τα καθυστερημένα χαρακτηριστικά του iOS 19 τη λειτουργικότητα του Siri;
Οαναβληθείσα χαρακτηριστικάΘα μετατρέψει πιθανώς το Siri από ένα βασικό σύστημα εντολών-απόκρισης σε έναν πιο έξυπνο βοηθό. Αυτό αντιπροσωπεύει μια θεμελιώδη μετατόπιση στο πώς λειτουργεί το AI.
Οι χρήστες θα πρέπει να μπορούν να έχουν πιο φυσικές συνομιλίες back-and-forth. Αυτό σημαίνει λιγότερη επανάληψη και πιο σημαντικές ανταλλαγές.
Οι βελτιώσεις μπορούν επίσης να βοηθήσουν την Siri να κατανοήσει καλύτερα την πρόθεση του χρήστη, μειώνοντας την απογοήτευση από τα παρερμηνεμένα αιτήματα.
Ποιες συγκεκριμένες δυνατότητες του Siri στοχεύουν στη βελτίωση στην επόμενη έκδοση iOS;
ΕΝΑΧαρακτηριστικό Siri chatbotείναι από τις πιο αναμενόμενες προσθήκες. Αυτό θα επέτρεπε πιο πολύπλοκες συνομιλίες και όχι απλές ανταλλαγές ερωτήσεων-απαντήσεων.
Αναμένεται επίσης καλύτερη ενσωμάτωση με εφαρμογές και υπηρεσίες της Apple. Αυτό θα άφηνε το Siri να εκτελέσει πιο προηγμένες εργασίες στις συσκευές σας.
Η βελτιωμένη συνειδητοποίηση των συμφραζομένων θα πρέπει να βοηθήσει το Siri να κατανοήσει τις ερωτήσεις παρακολούθησης χωρίς τους χρήστες που χρειάζονται να επαναλάβουν πληροφορίες.
Ποιοι είναι οι λόγοι πίσω από την αναβολή των νέων χαρακτηριστικών πληροφοριών του Siri στο iOS 19;
Η Apple φαίνεται να παίρνει επιπλέον χρόνο για να τελειοποιήσει την τεχνολογία. Τα σύνθετα χαρακτηριστικά AI συχνά απαιτούν εκτεταμένες δοκιμές για να λειτουργούν αξιόπιστα.
Η εταιρεία μπορεί επίσης να επικεντρώνεται στις ανησυχίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής. Η Apple συνήθως εξασφαλίζει ότι τα νέα χαρακτηριστικά προστατεύουν τα δεδομένα χρήστη, τα οποία μπορούν να απαιτήσουν πρόσθετο χρόνο ανάπτυξης.
Τεχνικές προκλήσεις με την εφαρμογήΔυνατότητες συνομιλίας AIΠιθανότατα συνέβαλε και στην καθυστέρηση.
Πώς μπορεί οι προβλεπόμενες βελτιώσεις στο Siri στο iOS 19 να επηρεάσουν την αλληλεπίδραση των σημερινών χρηστών με το AI;
Οι χρήστες πιθανότατα θα ξοδέψουν λιγότερο χρόνο αναδιατύπωσης ερωτήσεων ή εντολών. Το βελτιωμένο Siri πρέπει να κατανοήσει πιο φυσικά πρότυπα ομιλίας.
Οι καθημερινές εργασίες θα μπορούσαν να γίνουν πιο εξορθολογισμένες. Ένα ενισχυμένο Siri μπορεί να χειριστεί σύνθετα αιτήματα που απαιτούν επί του παρόντος χειροκίνητη είσοδο.
Η σχέση με τους ψηφιακούς βοηθούς μπορεί να αλλάξει θεμελιωδώς. Οι χρήστες μπορούν να αρχίσουν να εμπιστεύονται και να βασίζονται στο Siri για πιο σημαντικά καθήκοντα.
Υπάρχουν προϋποθέσεις για τους χρήστες να έχουν πρόσβαση στις ενημερωμένες λειτουργίες SIRI μόλις κυκλοφορήσουν στο iOS 19;
Θα είναι απαραίτητο συμβατό υλικό. Τα νεότερα iPhones και τα iPads με επαρκή ισχύ επεξεργασίας πιθανότατα θα απαιτηθούν για όλα τα χαρακτηριστικά.
Διαβάστε περισσότερα:Οι χρήστες του iPhone απογοητευμένοι από τα ζητήματα εφαρμογών Siri και Mail στην τελευταία ενημέρωση iOS 18.2
Μπορεί να χρειαστεί σύνδεση στο Διαδίκτυο για ορισμένες λειτουργίες. ΜερικοίΧαρακτηριστικά Apple Intelligenceβασιστείτε στην επεξεργασία σύννεφων.
Οι χρήστες θα πρέπει να ενημερώσουν στο iOS 19 όταν είναι διαθέσιμοι. Αυτή η ενημέρωση πιθανότατα θα κυκλοφορήσει μετά το πρότυπο πρόγραμμα πτώσης της Apple.
