Όπως ανακοινώθηκε στην εκδήλωση WWDC 2024 νωρίτερα αυτό το έτος, η Apple πρόσθεσε ολοκαίνουργια χαρακτηριστικά στην εφαρμογή της Apple TV στο iPhone με την τελευταία ενημέρωση του iOS 18. Τα νέα χαρακτηριστικά, τα οποία περιλαμβάνουν τη νέα ενότητα Insight, βελτιώνουν τον διάλογο και τους αυτόματους υπότιτλους, πρόκειται να λάβουν την εμπειρία συνεχούς ροής περιεχομένου για τους χρήστες iPhone στο επόμενο επίπεδο. Είναι αρκετά χρήσιμα και αρκετά εύκολο στη χρήση στην εφαρμογή της Apple TV στο iPhone με το iOS 18.
Έτσι, αν αναζητούσατε έναν σε βάθος οδηγό για το πώς να χρησιμοποιήσετε τη νέα διορατικότητα, να βελτιώσετε το διάλογο και τα αυτόματα χαρακτηριστικά υπότιτλων στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone στο iOS 18, αυτό είναι! Σε αυτό το ολοκληρωμένο άρθρο, δεν θα συζητήσουμε μόνο τα πάντα σχετικά με τις νέες λειτουργίες της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone, αλλά και να σας δείξουμε πώς μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για να αυξήσετε την εμπειρία προβολής περιεχομένου στη συσκευή σας iOS. Ελέγξτε τις ακόλουθες ενότητες για όλες τις λεπτομέρειες!
New Apple TV+ Χαρακτηριστικά στο iPhone στο iOS 18: Insight, Enhance Dialogue, αυτόματοι υπότιτλοι
Εάν είστε ένας buff περιεχομένου που του αρέσει να μεταδίδει ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στο iPhone, πιθανότατα έχετε χρησιμοποιήσει ήδη την εφαρμογή Apple TV στη συσκευή σας iOS για να παρακολουθήσετε όλες τις δημοφιλείς ταινίες Apple TV+ και shows όπως το Ted Lasso, τα μαθήματα χημείας, Napoleon, Killers of the Flower Moon και άλλοι. Τώρα, ενώ παρακολουθείτε αυτά τα περιεχόμενα στο iPhone σας, ίσως έχετε παρατηρήσει ότι η εφαρμογή Apple TV είναι αρκετά βασική και ο παίκτης περιεχομένου έχει μόνο τα βασικά χαρακτηριστικά.
Με το τελευταίο iOS 18, ωστόσο, η Apple έχει ενημερώσει την εφαρμογή της Apple TV στο iPhone για να το κάνει πιο σύγχρονο και on-par με άλλες εφαρμογές streaming όπως το Netflix και το Prime Video. Ο γίγαντας Cupertino πρόσθεσε τρία νέα χαρακτηριστικά στην εφαρμογή της Apple TV για να βελτιώσει την εμπειρία προβολής περιεχομένου για τους χρήστες. Συζητήσαμε κάθε μία από τις νέες λειτουργίες της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone παρακάτω.
Διορατικότητα
Το πρώτο και το βασικό χαρακτηριστικό που θα φτάσετε στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone με το iOS 18 είναι το νέο τμήμα Insight. Πρόκειται κυρίως για ένα νέο ενημερωτικό τμήμα στο Apple TV Player που παρέχει πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο σχετικά με τους ηθοποιούς, τους χαρακτήρες και τη μουσική σε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές. Δείχνει τα ονόματα όλων των ηθοποιών και των ηθοποιών, των χαρακτήρων τους και της μουσικής της τρέχουσας σκηνής. Η ενότητα είναι δυναμική στη φύση και τις αλλαγές σε πραγματικό χρόνο, σύμφωνα με τους τρέχοντες καλλιτέχνες στην οθόνη, καθώς οι χρήστες συνεχίζουν να παρακολουθούν την αγαπημένη τους ταινία ή το τηλεοπτικό επεισόδιο.
Η λειτουργία Insight είναι παρόμοια με τη λειτουργία ακτίνων Χ του Prime Video και λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο. Ωστόσο, σε αντίθεση με τη λειτουργία ακτίνων Χ μέσα στην εφαρμογή Prime Video που όχι μόνο δείχνει τα ονόματα των ηθοποιών στην οθόνη, αλλά παρέχει επίσης γενικά γεγονότα και διασκέδαση για το περιεχόμενο, η Insight της Apple δείχνει μόνο τα ονόματα των ηθοποιών και των ηθοποιών και τίποτα περισσότερο.

Χαρακτηριστικό ακτίνων Χ στην εφαρμογή Amazon Prime Video στο iPhone
Βελτιώστε το διάλογο
Τώρα, το δεύτερο νέο χαρακτηριστικό εντός της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone έχει ως στόχο τη βελτίωση της εμπειρίας ήχου για τους χρήστες. Μεταγλωττισμένη βελτίωση του διαλόγου, το χαρακτηριστικό λειτουργεί όπως διατίθεται στο εμπόριο, καθιστώντας τους διαλόγους ταινιών και τηλεοπτικών εκπομπών πιο ακουστικών στην εφαρμογή της Apple TV.
Το χαρακτηριστικό διαλόγου Enhance μειώνει ουσιαστικά τον όγκο της μουσικής υπόκρουσης και αυξάνει τον όγκο του λόγου σε μια σκηνή για να αφήσει τους θεατές να ακούσουν τους διαλόγους πιο καθαρά από ποτέ. Έτσι, οι χρήστες δεν θα βιώσουν πλέον βαθμολογίες φόντου για το αυτί να φουσκώνουν τους διάλογους των ηθοποιών σε μια σκηνή, απολαμβάνοντας την αγαπημένη τους ταινία ή τηλεοπτική εκπομπή στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone.
Αυτόματοι υπότιτλοι
Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, οι αυτόματοι υπότιτλοι είναι ένα άλλο νέο χαρακτηριστικό εντός της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone που έχει προστεθεί με την τελευταία ενημέρωση του iOS 18. Έχει σχεδιαστεί για να ενεργοποιεί αυτόματα τους υπότιτλους για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές που παίζουν στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone όποτε οι θεατές σίγαζαν ή παραλείπουν πίσω ενώ παρακολουθούν περιεχόμενο.
Έτσι, αυτά είναι τα τρία νέα χαρακτηριστικά που έκαναν το δρόμο τους στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone με την τελευταία ενημέρωση iOS 18. Τώρα, ας ρίξουμε μια ματιά στο πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καθένα από αυτά στην επόμενη ενότητα.
Πριν προχωρήσουμε στους εύκολους οδηγούς βήμα προς βήμα για τον τρόπο χρήσης των νέων χαρακτηριστικών της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone στο iOS 18, υπάρχουν μερικά πράγματα που πρέπει να αναφέρουμε.
Πρώτον, αξίζει να σημειωθεί ότι η νέα διορατικότητα, η ενίσχυση των χαρακτηριστικών του διαλόγου και των αυτόματων υπότιτλων στην εφαρμογή Apple TV είναι αποκλειστικά διαθέσιμη σε iPhones που εκτελούν την τελευταία ενημέρωση iOS 18. Έτσι, εάν δεν έχετε ενημερώσει τη συσκευή iOS στη νεότερη επανάληψη iOS ακόμα ή εάν το iPhone σας δεν υποστηρίζει την ενημέρωση iOS 18, δυστυχώς, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κανένα από αυτά τα χαρακτηριστικά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Από τη σύνταξη αυτού του άρθρου, η ενημέρωση iOS 18 βρίσκεται σε στάδιο βήτα και είναι διαθέσιμο μόνο σε εγγεγραμμένους προγραμματιστές και βήτα-testers. Θα κυκλοφορήσει για το κοινό κάποια στιγμή τον Σεπτέμβριο, με την κυκλοφορία των επερχόμενων μοντέλων iPhone.
Το επόμενο πράγμα που πρέπει να έχετε κατά νου είναι ότι πρέπει να εγγραφείτε σε ένα σχέδιο Apple TV+ ή στο Apple One Plan, το οποίο περιλαμβάνει το ίδιο, για να μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα νέα χαρακτηριστικά της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone σας στο iOS 18.
Με αυτό που λέγεται, ας ρίξουμε μια ματιά στο πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη νέα διορατικότητα, να βελτιώσετε το διάλογο και τα αυτόματα χαρακτηριστικά υπότιτλων στην εφαρμογή Apple TV στη συσκευή σας iOS 18.
Χρησιμοποιήστε τη διορατικότητα στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone στο iOS 18
Η νέα ενότητα Insight στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone είναι αρκετά εύκολο να αποκτήσει πρόσβαση και χρήση. Ωστόσο, για την ευκολία σας, έχουμε δείξει μια διαδικασία βήμα προς βήμα για να αποκτήσετε πρόσβαση στην ενότητα Insight στην εφαρμογή Apple TV ακριβώς παρακάτω:
1. Εκκίνηση της εφαρμογής της Apple TVστο iPhone σας καιΠαίξτε μια ταινία ή ένα επεισόδιο τηλεοπτικής εκπομπής.
2.Ενώ παρακολουθείτε το περιεχόμενο,Πατήστε οπουδήποτε στην οθόνηΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στις επιλογές ελέγχου αναπαραγωγής.
3.Στο κάτω μέρος, θα βρείτε το νέοΚουμπί διορατικότηταςΑκριβώς μεταξύ τουΠληροφορίεςκαιΕπόμενα κουμπιά.

4. Πατήστε το κουμπί Insightθα παρουσιάσει μια οθόνη επικάλυψης, που περιέχει τα ονόματα και τους χαρακτήρες των ηθοποιών και των ηθοποιών που είναι επί του παρόντος στην οθόνη.

Σημείωμα:Εάν δεν υπάρχουν ηθοποιοί/ηθοποιούς ή μουσική που υπάρχουν σε μια σκηνή, το τμήμα Insight θα είναι άδειο.
5.Μπορείτε τώραμετακινηθείτε προς τα πλάγια για να δείτε όλους τους καλλιτέχνεςπου βρίσκονται στην τρέχουσα σκηνή. Καθώς αλλάζει η σκηνή, θα δείτε τη σελίδα Insight να ενημερώνεται με νέες πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο.
6.Εκτός από τη μετάβαση από τα ονόματα των καλλιτεχνών, μπορείτε επίσηςΠατήστε σε οποιοδήποτε από αυτά για να ανοίξετε τη σελίδα χαρτοφυλακίου τουςμε τη λειτουργία Player σε λειτουργία εικόνας σε εικόνα (PIP). Στη σελίδα χαρτοφυλακίου, μπορείτεΔείτε όλες τις ταινίες και τις τηλεοπτικές εκπομπές που διατίθενται στο Apple TV+ στις οποίες χυθεί ο επιλεγμένος ηθοποιός ή ηθοποιός.

Έτσι, με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να έχετε πρόσβαση και να χρησιμοποιήσετε τη νέα ενότητα Insight στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone σας για να δείτε τα ονόματα των ηθοποιών και των ηθοποιών σε μια ταινία ή τηλεοπτική εκπομπή χωρίς να χρειάζεται να σταματήσετε ή να σταματήσετε το περιεχόμενο.
Χρησιμοποιήστε βελτιώστε το διάλογο στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone στο iOS 18
Τώρα, η πρόσβαση στη δυνατότητα διαλόγου Enhance στο πλαίσιο της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone μπορεί να είναι λίγο δύσκολο αν δεν ξέρετε πού να το αναζητήσετε. Με τον παρακάτω οδηγό βήμα προς βήμα, δείξαμε την πλήρη μέθοδο για την πρόσβαση και τη χρήση της δυνατότητας διαλόγου Enhance για ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στην εφαρμογή Apple TV. Έτσι, ελέγξτε το παρακάτω και δοκιμάστε τη νέα λειτουργία στο iPhone σας στο iOS 18 αμέσως:
1.Κατά την αναπαραγωγή ενός επεισοδίου ταινίας ή τηλεοπτικής εκπομπής στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone,Πατήστε οπουδήποτε για πρόσβαση στις επιλογές ελέγχου της οθόνης.
2.Τώρα, αν βρίσκεστεΛειτουργία τοπίου, μπορείςΠατήστε το κουμπί ήχουΣτη δεξιά πλευρά της οθόνης.

3.Σε περίπτωση που βρίσκεστεΠορτρέτο μόδας,Πατήστε το κουμπί τριών σημείωνστο κάτω δεξιά και στη συνέχεια, πατήστε τοΕπιλογή ήχουστο μενού περιβάλλοντος για να επεκταθεί το ίδιο.
Προτεινόμενη ανάγνωση:iOS 18 και TVOS 18 Betas φέρνουν διορατικότητα στην Apple TV

4.Τώρα, κάτω από τοΤμήμα προσαρμογών ήχου, πατήστε τοΒελτίωση της επιλογής διαλόγου.

5.Εδώ, μπορείτεΕπιλέξτε οποιαδήποτε από τις επιλογές διαλόγου βελτίωσης, που περιλαμβάνουνΑπομονώνω,Ωθηση,Επαυξάνω. Κάθε μία από αυτές τις επιλογές ρυθμίζει τον όγκο του διαλόγου ελαφρώς διαφορετικά. Έτσι, δοκιμάστε καθένα από αυτά πριν εγκαταστήσετε για την προτιμώμενη επιλογή σας.

6.Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα βελτίωσης του διαλόγου αργότερα,Ανοίξτε τις ρυθμίσεις ήχουΜέσα στον παίκτη καιΕπιλέξτε την επιλογή OFFκάτω από τοΒελτιώστε την ενότητα διαλόγου.

Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να έχετε πρόσβαση και να χρησιμοποιήσετε τη νέα λειτουργία Dialogue για να αποκτήσετε μια πιο συναρπαστική εμπειρία ενώ παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone σας στο iOS 18.
Χρησιμοποιήστε αυτόματους υπότιτλους στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone στο iOS 18
Τώρα, έρχεται στο χαρακτηριστικό αυτόματου υπότιτλου στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone στο iOS 18, η πρόσβαση και η χρήση του είναι παρόμοια με τη χρήση της δυνατότητας διαλόγου Enhance. Μπορείτε να ακολουθήσετε τα βήματα παρακάτω για να το κάνετε στη συσκευή σας iOS 18 ενώ παρακολουθείτε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές:
1. Πατήστε οπουδήποτε για να εμφανίσετε τις επιλογές ελέγχου στην οθόνηΣτην εφαρμογή Apple TV στο iPhone σας.
2.ΣεΛειτουργία τοπίου, πατήστε τοΚουμπί υπότιτλωνΣτην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης.

3.Εάν παρακολουθείτε το περιεχόμενοΠορτρέτο μόδας, πατήστε τοκουμπί τριών σημείωνστο κάτω δεξιά και στη συνέχεια, πατήστε τοΥπότιτλοςστο μενού περιβάλλοντος.

4.Τώρα, στο παρακάτω μενού, πατήστε τοΕπιλογή Auto (συνιστάται)στην κορυφή προςΕνεργοποιήστε τη λειτουργία αυτόματου υπότιτλουΓια την τρέχουσα ταινία ή το τηλεοπτικό επεισόδιο. Η εφαρμογή της Apple TV θα θυμηθεί την προτίμησή σας και θα διατηρήσει ενεργοποιημένους τους αυτόματους υπότιτλους μέχρι να την απενεργοποιήσετε στη συσκευή σας.

5.Εάν θέλετεΑπενεργοποιήστε τη λειτουργίαΣτο μέλλον, μπορείτεΑνοίξτε το μενού υπότιτλωνκαιΠατήστε την επιλογή OFF.

Έτσι, έτσι μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματου υπότιτλου εντός της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone σας στο iOS 18.
Συχνές ερωτήσεις
Πώς να ενεργοποιήσετε το Insight στο Apple TV+ στο iPhone μου;
Η ενεργοποίηση της νέας λειτουργίας Insight στην εφαρμογή Apple TV στο iPhone είναι αρκετά εύκολο. Ενώ παρακολουθείτε μια ταινία ή μια τηλεοπτική εκπομπή μέσα στην εφαρμογή, οι χρήστες θα λάβουν ένα νέο κουμπί Insight και θα την πατήσουν να ενεργοποιήσουν τη λειτουργία σε μια οθόνη επικάλυψης με πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο.
Πώς να αυξήσετε τον όγκο του διαλόγου στην Apple TV+;
Η εφαρμογή της Apple TV στο iPhone και σε άλλες συσκευές της Apple πήρε μια νέα δυνατότητα διαλόγου ενίσχυσης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μειώσει τον όγκο της μουσικής υπόκρουσης και να αυξήσει τον όγκο του λόγου για να καταστήσει τους διάλογους πιο σημαντικούς και σαφείς. Οι χρήστες μπορούν να ενεργοποιήσουν τη λειτουργία από τις ρυθμίσεις ήχου του Apple TV Player στο iPhone τους με iOS 18 ή άλλες συσκευές Apple με το τελευταίο λογισμικό.
Πώς να κάνετε τους υπότιτλους να εμφανίζονται αυτόματα στην Apple TV+;
Οι νέοι αυτόματοι υπότιτλοι στην εφαρμογή της Apple TV σε iPhones (με iOS 18) και άλλες συσκευές Apple επιτρέπουν στους υπότιτλους όποτε οι χρήστες σβήνουν τον όγκο ή παραλείπουν πίσω σε μια προηγούμενη ενότητα ενώ παρακολουθούν ένα επεισόδιο ταινίας ή τηλεοπτικής εκπομπής. Η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί μέσω των ρυθμίσεων υπότιτλων εντός της εφαρμογής της Apple TV.
Περιτύλιγμα
Εκεί το έχετε, λαοί! Αυτό ήταν όλα σχετικά με τη νέα διορατικότητα, την ενίσχυση του διαλόγου και αυτόματες υπότιτλους στην εφαρμογή της Apple TV στο iPhone στο iOS 18.
Έτσι, ελπίζουμε ότι αυτό το άρθρο σας βοήθησε να μάθετε τα πάντα για τα νέα χαρακτηριστικά της εφαρμογής της Apple TV στο iPhone στο iOS 18 και να καταλάβετε πώς λειτουργούν ο καθένας από αυτούς. Εάν το έκανε, μην ξεχάσετε να μας ενημερώσετε στα παρακάτω σχόλια. Εάν μαθαίνετε για νέα χαρακτηριστικά iOS, συμβουλές και κόλπα, φροντίστε να εγγραφείτε στον ιστότοπό μας για να λάβετε ενημερώσεις σχετικά με όλες τις τελευταίες δημοσιεύσεις μας. Όπως πάντα, σας ευχαριστώ που διαβάσατε αυτό το άρθρο μέχρι το τέλος και θα σας δούμε ξανά στον επόμενο οδηγό μας.
